lirik lagu daydream (traduction française) – j-hope
verset 1]
mon personnage est moitié-moitié. qui sait?
une figure publique, une vie effrénée. qui sait?
s’abstenir de grandes envies. qui sait?
toujours à bout de souffle pour un rêve éveillé. qui sait?
je veux pleurer en paix, je sais
je veux faire la fête comme un fou, je sais
je veux être entouré d’amour, je sais
oui je sais je sais je sais, car moi
vous devez être pris comme des poissons
dans un filet appelé «désir» avec soif de la vie
évasion psychologique commune
même moi je ne peux pas nager
non, un refus de la réalité
mécontentement, inadapté
pas du tout ça
l’amour, ma règle
pour une fois, je veux une image différente dans ma vie
que je veux dessiner, un rêve de toile
[pré-chorus]
au-delà de cette limite, là-bas
sentons-le
comme le trou dans lequel alice est tombée
comme la route qui mène à poudlard
ce sera un monde de mirages
et ce sera tout à moi
ce sera exactement ce que j’ai imaginé
mais ça ne durera pas éternellement
merde
[refrain]
souhaitant sur un ciel
souhaitant sur une cicatrice
s’il y a du soleil
je veux rêver
souhaitant sur un ciel
souhaitant sur une cicatrice
s’il y a le clair de lune
je ne voudrais pas me réveiller
[refrain]
mon
rêve éveillé, rêve éveillé (oh)
rêve éveillé, rêve éveillé (oh)
rêve éveillé, rêve éveillé (ooh)
(dernier)
rêve éveillé, rêve éveillé (eeh)
[verset 2]
peu importe que je me saoule
jusqu’à ce que je devienne fou
peu importe que je sorte
ne pense pas au travail
sentons juste la jeunesse
jeune sauvage et libre
sauvage et libre
laissez-moi essayer
pas de marche sur des coquilles d’œufs, tous les jours
je fais ce que je veux avec mes sentiments, tous les jours
un expert d’amour coupant le cœur quand tu tombes dedans, tous les jours
travailler sur mon désir sans formule, tous les jours
ignorer mon personnage, tous les jours
je veux pleurer sans honte, tous les jours
liste de rêves, la première priorité
sans soucis d’argent
sommeil profond
[pré-chorus]
au-delà de cette limite, là-bas
sentons-le
comme le trou dans lequel alice est tombée
comme la route qui mène à poudlard
ce sera un monde de mirages
et ce sera tout à moi
ce sera exactement ce que j’ai imaginé
mais ça ne durera pas éternellement
merde
[refrain]
[refrain]
souhaitant sur un ciel
souhaitant sur une cicatrice
s’il y a du soleil
je veux rêver
souhaitant sur un ciel
souhaitant sur une cicatrice
s’il y a le clair de lune
je ne voudrais pas me réveiller
[refrain]
mon
rêve éveillé, rêve éveillé (oh)
rêve éveillé, rêve éveillé (oh)
rêve éveillé, rêve éveillé (ooh)
(dernier)
rêve éveillé, rêve éveillé (eeh)
[verset 3]
si tu me demandes
pourquoi je rêve
je vais me vanter
je vais le poser pendant une minute
pour correspondre à mon mécanisme, restez
je dirai que je me repose un peu
qu’est-ce que c’est, qu’est-ce que c’est
plonger dans le rêve éveillé, toute la natation est pour moi
comme ça, comme ça
tous mes pas et mes fantasmes
[outro]
si je veux quelque chose
si je veux quelque chose, maintenant
si je veux quelque chose
si je veux quelque chose, maintenant
c’est un rêve éveillé (ils rêvent, ils rêvent)
ils rêvent, ils rêvent (non, non non non non)
c’est un rêve éveillé (non, non, yeah)
rêverie rêverie (rêverie)
(réveillez-vous)
lirik lagu lainnya :
- kumpulan lirik lagu campfire social › lirik lagu it’s not goodbye (to those we left behind) – campfire social
- kumpulan lirik lagu makai alexander › lirik lagu angelwings – makai alexander
- kumpulan lirik lagu akuma_y3y › lirik lagu tdo lo k imaginas :/ – akuma_y3y
- kumpulan lirik lagu fish in a birdcage › lirik lagu rule #30 – brothers – fish in a birdcage
- kumpulan lirik lagu kalazh44 samra › lirik lagu italian job – kalazh44 & samra
- kumpulan lirik lagu tk 6f › lirik lagu w – tk 6f
- kumpulan lirik lagu gunna › lirik lagu open some doors* – gunna
- kumpulan lirik lagu firmament › lirik lagu nightfall – firmament
- kumpulan lirik lagu katie aspel › lirik lagu chewing gum – katie aspel
- kumpulan lirik lagu sleazyworld go › lirik lagu pressure – sleazyworld go