a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

lirik lagu the drunken master (from “the drunken master ii”) – jackie chan

jackie chan the drunken master (from “the drunken master ii”)

zui quan 醉拳 drunken master lyrics 歌詞 with pinyin by cheng long 成龙 jackie chan

wǒ diān diān yòu dǎo dǎo háo bǐ làng tāo
我颠颠又倒倒好比浪涛
i bounce and fall better than the waves
yǒu wàn zhǒng de wěi qu fù zhī yí xiào
有万种的委屈付之一笑
there are all kinds of smile
wǒ yí xià dī wǒ yí xià gāo
我一下低我一下高
i’m lower and i’m higher
yáo yáo huàng huǎng bù kěn dǎo
摇摇晃晃不肯倒
shake, shake, shake
jiǔ lǐ qián kūn wǒ zuì zhī dào
酒里乾坤我最知道
i know what’s in the wine
jiāng hú zhōng chuǎng míng hào cóng lái bú yòng dāo
江湖中闯名号从来不用刀
there is no knife in the river and lake
wǒ bú yòng dāo

我不用刀
i don’t use a knife
qiān jīn de zhòng dàn wǒ yì jiān tiāo
千斤的重担我一肩挑
i carry the weight of 1000 jin on one shoulder
wǒ yì jiān tiāo
我一肩挑
my shoulder
bù hǎn yuān yě bù qiú ráo
不喊冤也不求饶
neither cry for justice nor beg for mercy
duì qíng yì wǒ kěn wān yāo
对情意我肯弯腰
i’m bent over my feelings
zuì zhōng xiān hǎo hàn yì tiáo
醉中仙好汉一条
drunk in a good han xian
mò shuō kuáng kuáng rén xīn cún hòu dao
莫说狂狂人心存厚道
don’t say crazy people have a generous heart
mò xiào chī yīn chī xīn nán zhǎo

莫笑痴因痴心难找
don’t laugh for crazy heart is hard to find
mò pà zuì zuì guò hǎi kuò tiān gāo
莫怕醉醉过海阔天高
don’t be afraid to be drunk across the sea
qiě kuáng qiě chī qiě zuì chèn nián shào
且狂且痴且醉趁年少
and crazy and crazy and drunk while young
wǒ diān diān yòu dǎo dǎo háo bǐ làng tāo
我颠颠又倒倒好比浪涛
i bounce and fall better than the waves
yǒu wàn zhǒng de wěi qu fù zhī yí xiào
有万种的委屈付之一笑
there are all kinds of smile
wǒ yí xià dī wǒ yí xià gāo
我一下低我一下高
i’m lower and i’m higher
yáo yáo huàng huǎng bù kěn dǎo

摇摇晃晃不肯倒
shake, shake, shake
jiǔ lǐ qián kūn wǒ zuì zhī dào
酒里乾坤我最知道
i know what’s in the wine
gān le ba zhàn wěn jiǎo bù nǐ fàng qīng sōng
干了吧站稳脚步你放轻松
do it. stand still. relax
jiǔ guò sān xún nǐ bié tōu liū
酒过三旬你别偷溜
don’t sneak off after 30
bàng dǎ láo hǔ jī chī chóng
棒打老虎鸡吃虫
stick to beat old tiger chicken to eat worm
jī chī le chóng tā biàn chéng lóng
鸡吃了虫它变成龙
the chicken eats the worm and turns into a dragon
kàn wǒ liǎn hóng bó zi yě cū
看我脸红脖子也粗
look at my red face and thick neck
xīn lǐ míng bai wǒ shì yīng xióng ā

心里明白我是英雄啊
in my heart, i am yingxiong
jiāng hú zhōng chuǎng míng hào cóng lái bú yòng dāo
江湖中闯名号从来不用刀
there is no knife in the river and lake
wǒ bú yòng dāo
我不用刀
i don’t use a knife
qiān jīn de zhòng dàn wǒ yì jiān tiāo
千斤的重担我一肩挑
i carry the weight of 1000 jin on one shoulder
wǒ yì jiān tiāo
我一肩挑
my shoulder
bù hǎn yuān yě bù qiú ráo
不喊冤也不求饶
neither cry for justice nor beg for mercy
duì qíng yì wǒ kěn wān yāo
对情意我肯弯腰
i’m bent over my feelings
zuì zhōng xiān hǎo hàn yì tiáo
醉中仙好汉一条
drunk in a good han xian
mò shuō kuáng kuáng rén xīn cún hòu dao

莫说狂狂人心存厚道
don’t say crazy people have a generous heart
mò xiào chī yīn chī xīn nán zhǎo
莫笑痴因痴心难找
don’t laugh for crazy heart is hard to find
mò pà zuì zuì guò hǎi kuò tiān gāo
莫怕醉醉过海阔天高
don’t be afraid to be drunk across the sea
qiě kuáng qiě chī qiě zuì zài jīn zhāo
且狂且痴且醉在今朝
and crazy and crazy and drunk in today
wǒ diān diān yòu dǎo dǎo háo bǐ làng tāo
我颠颠又倒倒好比浪涛
i bounce and fall better than the waves
yǒu wàn zhǒng de wěi qu fù zhī yí xiào
有万种的委屈付之一笑
there are all kinds of smile
wǒ yí xià dī wǒ yí xià gāo

我一下低我一下高
i’m lower and i’m higher
yáo yáo huàng huǎng bù kěn dǎo
摇摇晃晃不肯倒
shake, shake, shake
jiǔ lǐ qián kūn wǒ zuì zhī dào
酒里乾坤我最知道
i know what’s in the wine
jiǔ lǐ qián kūn wǒ zuì zhī dào
酒里乾坤我最知道
i know what’s in the wine

- jackie chan

lirik lagu lainnya :

YANG LAGI NGE-TRENDS...