lirik lagu lana del rey – carmen (türkçe çeviri) – lana del rey
[verse 1]
hayatım, hayatım
bir problemi yok
kendine yalan söylüyor
çünkü içkisi en kalitelisinden
doğrusu onun bu kadar büyüleyici olması
korkutucu
herkesi kandırıp
onlara eğlendiğini söylüyor
[pre*chorus]
dedi ki “benim gibi olmak istemezsin
gördüğüm şeyleri görmek istemezsin
ölüyorum, ölüyorum
dedi ki “böyle olmak istemezsin
erken yaşta ünlü ve aptal olmayı
yalan söylüyorum, yalan söylüyorum”
[chorus]
erkekler ve kızlar
hepsi carmen’dan hoşlanıyor
karınlarında kelebekler uçuşturuyor
kocaman gözlerini kırptığında
tıpkı bir tanrı gibi gülüyor
zihni adeta bir elmas gibi
sesi yalana ayarlanmış
hala parlıyor
tıpkı yıldırım gibi
parlak yıldırım
[verse 2]
carmen, carmen
sabaha kadar ayaktasın
sadecе 17 yaşında ama sokaklarda çok dikkat çekici yürüyor
gerçektеn kendisi bu kadar sevdirebilmesi
korkutucu
yumuşak dondurma yiyor
coney adası kraliçesi
[pre*chorus]
dedi ki “benim gibi olmak istemezsin
eğlence arayan, bedavaya kafayı bulan
ölüyorum, ölüyorum”
dedi ki “böyle olmak istemezsin
geceleri sokak gezicisi, gündüzleri yıldız olmayı
bu yorucu, bu yorucu
[chorus]
erkekler ve kızlar
hepsi carmen’dan hoşlanıyor
karınlarında kelebekler uçuşturuyor
kocaman gözlerini kırptığında
tıpkı bir tanrı gibi gülüyor
zihni adeta bir elmas gibi
sesi yalana ayarlanmış
hala parlıyor
tıpkı yıldırım gibi
parlak yıldırım
[bridge]
bebeğim gidecek hiçbir yer olmadan giyinip kuşanmış
işte bu bildiğin o kızın ufak bir hikayesi
yabancıların nezaketine güvenir
iyi öpüşür
gülümser, onlarla birlikte olur
kırmızı elbisesini giyer, rujunu sürer
şarkını söyle, kamera açık şimdi
ve tekrar hayattasın
[interlude]
sevgilim, senin de beni sevdiğini biliyorum
bana ihtiyacın var, bana hayatında ihtiyacın var
sen ensiz yaşayamazsın
ve ben sensiz ölürüm
senin için öldürebilirim
[chorus]
erkekler ve kızlar
hepsi carmen’dan hoşlanıyor
karınlarında kelebekler uçuşturuyor
kocaman gözlerini kırptığında
tıpkı bir tanrı gibi gülüyor
zihni adeta bir elmas gibi
sesi yalana ayarlanmış
hala parlıyor
tıpkı yıldırım gibi
parlak yıldırım
[outro]
hayatım, hayatım
bir problemi yok
kendine yalan söylüyor
çünkü içkisi en kalitelisinden
lirik lagu lainnya :
- kumpulan lirik lagu rio the bird › lirik lagu dk – rio the bird
- kumpulan lirik lagu newzy › lirik lagu невысокомерен (not arrogant) – newzy
- kumpulan lirik lagu youha › lirik lagu abittipsy – youha
- kumpulan lirik lagu dawider › lirik lagu kartka z pamiętnika – dawider
- kumpulan lirik lagu tha god fahim › lirik lagu versace church van – tha god fahim
- kumpulan lirik lagu xscar › lirik lagu it’s too late – xscar
- kumpulan lirik lagu dj jeezy › lirik lagu birkin bag – dj jeezy
- kumpulan lirik lagu katalina jen › lirik lagu adios – katalina & jen
- kumpulan lirik lagu mafumafu › lirik lagu nighty night – mafumafu
- kumpulan lirik lagu ney matogrosso rafael rabello › lirik lagu o mundo é um moinho – ney matogrosso & rafael rabello