lirik lagu bella ciao farsi – بلا چاو فارسی – sajjad nahavandi
امشب به سر شد روزی دگر شد
the night has passed a new day has begun
او بلاچاو، بلاچاو ،بلاچاو چاو چاو
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
میریم بیرون در شبی پر خون
شاید دگر برنگردیم
we go out, in the city painted with blood
who knows if we make it back home?
شاید نبینیم یک صبح دیگر
یه صبح و یک مرگ دیگر
maybe we won’t see another morning
another morning and another death
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
میزنیم فریاد تا شویم آزاد
از بند زور و استبداد
chanting for freedom
from tyranny and oppression
یک بار دیگر میگذریم از سر
در یک جنگ نا برابر
once and for all we will overcome
in an unfair war
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
همه پشت به پشت با دستای مشت
shoulder to shoulder, with our fists in the air
او بلاچاو، بلاچاو ،بلاچاو چاو چاو
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
ترسی نداریم کم نمیاریم
هستیم تا جان در تن داریم
no fear, we will not back off
fighting till the day we are alive
ما هم صداییم یار و همیاریم
hand in hand along each other, we are in this together
او بلاچاو، بلاچاو ، بلاچاو چاو چاو
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
پیروزی با ماست آزادی اینجاست
در مشت و در فریاد ما
victory is ours, freedom is here
in our fists and chants
sajjad nahavandi
سجاد نهاوندی
lirik lagu lainnya :
- kumpulan lirik lagu christian rowell › lirik lagu stupid boy – christian rowell
- kumpulan lirik lagu embryonic autopsy › lirik lagu craving of the mutated fetus – embryonic autopsy
- kumpulan lirik lagu ill91 › lirik lagu casual (remastered – album version) – ill91
- kumpulan lirik lagu quintessential arts › lirik lagu act iv – quintessential arts©
- kumpulan lirik lagu iconoclasm crossover thrash › lirik lagu executive compensation – iconoclasm (crossover thrash)
- kumpulan lirik lagu wxrdie › lirik lagu mdlv – wxrdie
- kumpulan lirik lagu krutoymute › lirik lagu сон – krutoymute
- kumpulan lirik lagu swingin utters › lirik lagu teen idol eyes (single version) – swingin’ utters
- kumpulan lirik lagu 伊東ゆかり yukari ito › lirik lagu 恋する瞳 (l’amore ha i tuoi occhi) – 伊東ゆかり (yukari ito)
- kumpulan lirik lagu giovane werther › lirik lagu paracetamore – giovane werther