lirik lagu gole bi goldoon (a colors show) – sevdaliza
original farsi:
[برگردان]
می گفتی، «بی تو هیچم
با من بمون همیشه
نباشی من می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
[هم خوان]
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
[پل]
یه روز سرد پاییز
گلدونتو شکستی
مثل عروس گل ها
تو گلخونه نشستی
بهار میاد دوباره
بازم تو رو میارن
مثل گل زینتی
تو گلخونه میکارن
[برگردان]
بازم به گلدونت میگی
«با من بمون همیشه»
میگی که، «بی تو می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
[هم خوان]
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
[برگردان]
می گفتی، «بی تو هیچم
با من بمون همیشه
نباشی من می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
[هم خوان]
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
[هم خوان]
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
english translation:
[refrain]
you said, “i am nothing without you
stay with me forever
if you aren’t here, i will die
there cannot be a flower without a flower pot”
[chorus]
what a mistake i made
i believed your words
what a mistake i made
i believed your words
[bridge]
one cold spring day
your broke your flower pot
like the bride of flowers
you sat in the flower*house
spring comes again
they bring you again
like a flower
they sit in the flower*house
[refrain]
you continue to tell your flowеr pot
“be with me forevеr”
you say, “i will die without you
there cannot be a flower without a flower pot”
[chorus]
what a mistake i made
i believed your words
what a mistake i made
i believed your words
[refrain]
you said, “i am nothing without you
stay with me forever
if you aren’t here, i will die
there cannot be a flower without a flower pot”
[chorus]
what a mistake i made
i believed your words
what a mistake i made
i believed your words
[chorus]
what a mistake i made
i believed your words
what a mistake i made
i believed your words
lirik lagu lainnya :
- kumpulan lirik lagu the kickstands › lirik lagu johnny take care – the kickstands
- kumpulan lirik lagu 星野源 gen hoshino › lirik lagu week end – 星野源 (gen hoshino)
- kumpulan lirik lagu visa magella › lirik lagu hjerteknuser – remix – visa magella
- kumpulan lirik lagu robert deeble › lirik lagu earthside down – robert deeble
- kumpulan lirik lagu og glock › lirik lagu дождь (rain) – og glock
- kumpulan lirik lagu aap rocky tyler the creator › lirik lagu potato salad (mixed) – a$ap rocky & tyler, the creator
- kumpulan lirik lagu l o t i o n multinational corporation › lirik lagu every last one – l.o.t.i.o.n. multinational corporation
- kumpulan lirik lagu nitrose › lirik lagu schizophrenia – nitrose
- kumpulan lirik lagu chris and cosey › lirik lagu lament – chris and cosey
- kumpulan lirik lagu dry cleaning › lirik lagu no decent shoes for rain – dry cleaning