lirik lagu w płomieniach (first burn – hamilton) – studio accantus
[eliza * sylwia przetak]
od lat trzymam listy od ciebie
od początku wiedziałam
że chcę byś był mój
też chciałeś być mój
i miałeś być mój
nie zapomnę angeliki słów
gdy czytałyśmy pierwszy twój list
rzekła: uważaj na niego
jest ambitny, nie wstrzyma go nic
stój!
nawet się nie próbuj do mnie zbliżyć bo
znów bezmyślnie utonę
nie!
nie myśl, że słuchać chcę znowu tych słów
kłamliwych słów
dziś spalę te listy od ciebie
czy choć słowo prawdziwe jest tam?
czy w ogóle cię znam?
jak inaczej dziś brzmią
palę listy i patrzę
jak płonie nasz dom
płonie nasz dom
jak mogłeś ujawnić jej listy?
już cały świat wie, ogłosiłeś
że romans masz z nią
by hańbę z siebie zdjąć
okryłeś nią mnie
wystarczy, że ktoś tylko szeptem
zarzuci ci coś
gdy tylko wróg szepcze
zakrzyczeć chcesz go
ja wiem, co szept znaczy
widzę, jak na angelikę patrzysz
dość!
koniec tej gry
wiem o tych wszystkich kobietach
nie zliczę ich
wpadły jak ja w sidła słów
kłamliwych słów
wykreślam się dzisiaj z historii kart
nie zniosę, by wszyscy wiedzieli
jak złamałeś mi serce
zdradziłeś nasz świat
i rozbiłeś wszystko w pył
otacza nas dym
otacza nas dym
i gdy przyjdzie czas
wytłumacz sam dzieciom
zadany ich matce ból
chcesz, by po tobie zostało wielkiego coś
dzieci zostaną tu
my zostaniemy tu
byłeś wszystkim, co mam
dość!
*************
english text
title: in flames
[eliza * sylwia przetak]
i’ve kept letters from you for years
i knew from beginning
that i want you be mine
you wanted be mine
supposed to be mine
i will not forget angelica’s words
when we read your first letter
she said: “be careful with him
he’s ambitious, nothing will stop him”
stop!
don’t even try to get close to me because
i will drown mindlessly again
don’t!
don’t think i want to hear those words again
those lying words
today i will burn these letters from you
is there even a single true word?
do i even know you?
how different they sound today
i burn the letters and watch
how our home burns
our home burns
how could you publish her letters?
now the whole world knows, you announced
that you’re having an affair with her
to take away your own shame
you covered me with it
enough is to somone just wispering
accuse you of something
whenever the foe whispers
you want to shout them down
i know what a whisper means
i see how you look at angelica
enough!
end of this game
i know about all these women
i won’t be able to count them
like me, they fell in trap of words
those lying words
today i’m crossing out myself from cards of history
i can’t bear for everyone to know
how you broke my heart
betrayed our world
and you smashed everything to dust
smoke surrounds us
smoke surrounds us
and when the time comes
explain to the children yourself
pain inflicted on their mother
you want something great
to be left after you
the children will be left here
we will be left here
you were all i have
enough!
lirik lagu lainnya :
- kumpulan lirik lagu kyojinn calicasey › lirik lagu over the moon for you – kyojinn & calicasey
- kumpulan lirik lagu rucka rucka ali › lirik lagu the story of jesus – rucka rucka ali
- kumpulan lirik lagu 井口裕香 yuka iguchi › lirik lagu おやすみなさい (oyasuminasai) – 井口裕香 (yuka iguchi)
- kumpulan lirik lagu thrillchaser › lirik lagu villain – thrillchaser
- kumpulan lirik lagu cct › lirik lagu orbit – cct
- kumpulan lirik lagu kendra jae › lirik lagu wanted – kendra jae
- kumpulan lirik lagu zirty › lirik lagu lunático – zirty
- kumpulan lirik lagu quicksox › lirik lagu a demain – quicksox
- kumpulan lirik lagu emilie simon › lirik lagu en attendant l’aurore (bossa nova edition) – émilie simon
- kumpulan lirik lagu deldesierto › lirik lagu in tsap u ejatal (la fuerza de mi alma) – deldesierto