lirik lagu oren – אורן – vladimir leikin – ולדימיר לייקין
כאן לא אשמע את קול הקוקיה
כאן לא יחבוש העץ מצנפת שלג
אבל בצל האורנים האלה
כל ילדותי שקמה לתחיה
צלצול המחטים: היֹה היה
אקרא מולדת למרחב השלג
לקרח ירקרק כובל הפלג
ללשון השיר בארץ נוכריה
אולי רק ציפורי-מסע יודעות
כשהן תלויות בין ארץ ושמיים
את זה הכאב של שתי המולדות
אתכם אני נשתלתי פעמיים
אתכם אני צמחתי, אורנים
ושורשיי בשני נופים שונים
here i will never hear the cuckoo’s call
here trees will never wear the shtreimel-snow
yet here in the pine’s shade i can hear all
my childhood, brought to life from long ago
the needles chiming: once upon a time
“home” was the word i gave to snow, not sand
and the brook-fettering ice- a greenish rime
of my song’s language in a foreign land
perhaps the voyaging birds alone who find
their own route hanging between the sky and earth
know how i pine between two lands of birth
in you i was transplanted, o my pine
in you i branched into myself and grew
where disparate landscapes split one root in two
lirik lagu lainnya :
- kumpulan lirik lagu tom macdonald › lirik lagu be a man – tom macdonald
- kumpulan lirik lagu jnoyz › lirik lagu forgive me(prod. seriousbeats) – jnoyz
- kumpulan lirik lagu dany the kom › lirik lagu a modo mio feat. cris the real – dany the kom
- kumpulan lirik lagu lo ichpat lahem לא אכפת להם › lirik lagu ani met – אני מת – lo ichpat lahem – לא אכפת להם
- kumpulan lirik lagu manny marc blokkmonsta › lirik lagu strassenkampf – manny marc & blokkmonsta
- kumpulan lirik lagu lin manuel miranda › lirik lagu what’d i miss? (off-broadway) – lin-manuel miranda
- kumpulan lirik lagu tomm¥ eah › lirik lagu alien tears – tomm¥ €a$h
- kumpulan lirik lagu driftless pony club › lirik lagu pluto vs neptune – driftless pony club
- kumpulan lirik lagu echoisthename › lirik lagu mars – echoisthename
- kumpulan lirik lagu gxn uve › lirik lagu laurel – gxn uve