a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

lirik lagu mirror – womcadole

j*panese:
鏡に映る姿、それは本当の僕なのか
反面を被った道化師、その姿を見せろよ
世界は逆転したまま、僕の大事なモノたちを
奪ったあげくお前は、引き金に手をかける

消えない
幻とかそういう類
no pain no way?
忘れない
現実とはかけ離れた
no rain no way?

夢ならば覚えてくれ、ここじゃ僕が僕を真似してるんだ
喉に詰めった笑い声
君に会いたいな
15㎝は曖昧なリズムを刻んで僕に言うんだ
「行方を探すだけの旅じゃ、あなたを迷わせる。」

消せない
当たり前とか思い込んだの枷
no pain no way?
見つけたい
あの日の君を追いかける風
no rain no way?
だらっとした日常の中に幸せは存在してる
大事だったその形さえも変わってしまう世の中を変えない
大切さに気づいた頃に、遅かったで終わらすな
きっと今が怖いのは、自分の中で鳴ったリフレイン
僕自身が鳴らしたメーデー

鏡に映る姿、それは本当の自分だった
助けを求める声に、手を差し伸べてみた

english:
is the man in the mirror really me?
cause what it’s showing is a clown under a mask
while the world was on its head, you stole everything important to me
and held the trigger

visions and dreams
that won’t go away
no pain no way?
i won’t forget
the things that have parted from reality
no rain no way?

if you have a dream don’t forget it, cause here i’m just impersonating myself
my laughs get choked up
i’m missing you…
fifteen centimeters is an ambiguous rhythm that you etched in my mind
“a journey to find a future will only lead you astray.”
i can’t еscape
fate and the shacklеs of my mind
no pain no way?
i’d like to find
the breeze that chased you that day
no rain no way?

happiness exists in the midst of the mundane
and we can’t change a world where even what’s important to us is changing
don’t be too late in remembering how important that happiness is
surely what’s scaring you now is the refrain inside you *
it’s a mayday i sent you myself

the man in the mirror, it was the real me
i reached out my hand to the voice calling for help

lyrics: higuchi yuki
translator(s): tariq muhamed

- womcadole

lirik lagu lainnya :

YANG LAGI NGE-TRENDS...