lirik lagu so long (turkish/türkçe çeviri) – yelawolf
[intro]
yeni bir iş arayan tatlı bir kızdın
ben bir kasırg-ydım, izleyeceğin bir çizgifilmdim
kemer halkandan seni tutup “nasıl yardımcı olabilirim” diye sordum
seni kendime iki düğümle bağlayacağımı nasıl sanabilirim?
seni kendime iki düğümle bağlayacağımı nasıl sanabilirim?
seni kendime iki düğümle bağlayacağımı nasıl sanabilirim?
[chrous]
yaşadığımız tüm boktan şeyler
devam ettirmek için değmezdi
ve dedin ki “elveda..”
ve dedim ki “elveda..”
yaşadığımız tüm boktan şeyler
devam ettirmek için değmezdi
ve dedin ki “elveda..”
ve dedim ki “öyleyse..”
[verse 1]
benim asla görmediğim boktan şeylerimden rahatsız olmalısın
serbest bırakılmış, sonra da aramıza girmiş şeytanı görmüş olmalısın
doruk noktamda sana karşı yenilmez olduğumu düşündüm
sana terketmeni söyledim ama biliyosun asla gerçekten bunu kastetmedim
şimdiyse güzel bir fikir, sikik bir dahiyim
sana karşı sevgisi en saf olan kişiyi terket
ya da kimin pisliğinin benim saçmalıklarıma yapıştığını gör
benim çimenlerimin en yeşil olmasına rağmen
ama ben ve bu şişe sürekli tekrar çalan bir şarkıydık
seni bu yolda sürükledim ve yol uzundu
ama ben de bir adamın hatalı olabileceği kadar hataya düşmek üzereyim
ve tüm söylemek istediğim şey eve geri dön
çünkü seni seviyorum
[chrous]
yaşadığımız tüm boktan şeyler
devam ettirmek için değmezdi
ve dedin ki “elveda..”
ve dedim ki “elveda..”
yaşadığımız tüm boktan şeyler
devam ettirmek için değmezdi
ve dedin ki “elveda..”
ve dedim ki “öyleyse..”
[verse 2]
onlarca ağrıkesici paketi bitti
beni yalnız başıma terketmen için sana onlarca sebep verdim
onlarca gün çöküş dönemindeydim, üç ay oldu ve arama yok
onlarca problemim var ve ben hepsinin sebebiyim
halen tanıdığın orospu çocuğuyum, halen ölümüne içiyorum
halen babamı bulmaya çalışmaya takmış haldeyim, arayışımın henüz yardımı olmuyor
geri kalan her şeyi boş verdiğimde dün gece sana bir mesaj attım
ama sen yüzüme perde çektin, şimdiyse sadece bir silüetim
bir hayvan gibi hissettim, ama evcil olmayan cinsten bir hayvan gibi
evet hepsi eğlence ve oyundan ibaretti, su kırmızıya dönene dek
neden sadece pişmanlığı hissetmek için kendime zarar vermem gerektiğini bilmiyorum
ama sevgin henüz bitmemişken sana ihtiyacım var
lanet olsun
[chrous]
yaşadığımız tüm boktan şeyler
devam ettirmek için değmezdi
ve dedin ki “elveda..”
ve dedim ki “elveda..”
yaşadığımız tüm boktan şeyler
devam ettirmek için değmezdi
ve dedin ki “elveda..”
ve dedim ki “öyleyse..”
[outro]
yeni bir iş arayan tatlı bir kızdın
ben bir kasırg-ydım, izleyeceğin bir çizgifilmdim
kemer halkandan seni tutup “nasıl yardımcı olabilirim” diye sordum
seni kendime iki düğümle bağlayacağımı nasıl sanabilirim?
seni kendime iki düğümle bağlayacağımı nasıl sanabilirim?
seni kendime iki düğümle bağlayacağımı nasıl sanabilirim?
çeviri: atakan üçler
lirik lagu lainnya :
- kumpulan lirik lagu nu rou › lirik lagu nu te mai simt – nu’ (rou)
- kumpulan lirik lagu tash sultana › lirik lagu you people freak me out – tash sultana
- kumpulan lirik lagu black dime cabaret › lirik lagu the man without morality – black dime cabaret
- kumpulan lirik lagu r3vision exceed › lirik lagu sony – r3vision & exceed
- kumpulan lirik lagu jean dawson › lirik lagu this song will not come out* – jean dawson
- kumpulan lirik lagu santiago chalar › lirik lagu sombra fiel – santiago chalar
- kumpulan lirik lagu scrambe › lirik lagu queens – scrambe
- kumpulan lirik lagu minalor › lirik lagu dans le monde des personnes – minalor
- kumpulan lirik lagu jordan ward › lirik lagu zoomies – jordan ward
- kumpulan lirik lagu sunset surrender › lirik lagu your surrender – sunset surrender